ÉQUIPE PÉDAGOGIQUE
Ben MATSAS, stagiaire à la Clinique de La Borde, doctorant en philosophie politique à l’Université de Paris-8, traducteur d’un inédit du philosophe grec Kostas Papaioannou, il intègre en 2011 l’équipe pédagogique de Phonie-Graphie où il est initié à la didactique du grec moderne-langue étrangère. À partir de l’année suivante, il commence à enseigner.
Eftychia TSIKNIA-BLOUET, en France depuis 2003, intègre l’équipe pédagogique de Phonie Graphie en 2015. Après avoir obtenu son diplôme de Lettres de l’université d’Athènes, sa ville natale, elle a travaillé pour la préparation des élèves de terminale au concours d’entrée à l’université, pendant plusieurs années en Grèce (Athènes et Ioannina) en tant que professeur de grec ancien, grec moderne et littérature.Elle enseigne le grec moderne-langue étrangère depuis 2008 pour le club des retraités de la MGEN à Paris. Elle fait par ailleurs partie de l’équipe pédagogique qui assure les stages linguistiques et culturels en Grèce de l’association Athéna (depuis 2016).
Panos ANGELOPOULOS
Maria SIDIROPOULOU, à Paris depuis 2014, a fait ses études de Lettres Classiques à l’Université Aristote et a enseigné à Thessalonique. Diplômée d’un Master de Lettres Modernes à la Sorbonne ainsi que d’un certificat en didactique du grec langue étrangère, certificat obtenu au Centre de la Langue Grecque de Thessalonique. Elle a intégré Phonie-Graphie en 2019.
Stefanos POULIOS, docteur en histoire de la Faculté de philosophie de l’Université de Crète, a travaillé pendant douze ans dans l’enseignement secondaire public en Grèce, dans des collèges et des lycées, en tant que professeur de langue et de littérature grecques modernes, de grec ancien et d’histoire. Depuis 2014, il enseigne le grec moderne en tant que langue étrangère à Paris. Parallèlement à son activité d’enseignement, il poursuit ses recherches sur l’histoire du monde grec sous la domination ottomane.
Ioannis CHONDROS a rejoint l’équipe pédagogique de Phonie-Graphie en 2024. Il enseigne le grec moderne comme langue étrangère depuis 2016. Titulaire d’un Master Arts et Langages de l’EHESS, il est doctorant en littérature comparée à l’Université Bordeaux Montaigne, où il prépare une thèse sur les traductions françaises de la poésie grecque. Auteur et traducteur, il a publié un recueil de proses et traduit du français vers le grec des auteurs contemporains. Il a également coordonné un numéro bilingue de la revue Nioques consacré aux écritures grecques contemporaines.
MEMBRES DU C.A.
Brigitte DUÉE/ présidente
Noël MUXONAT/ vice-président
Sylvette CHALIGNE/ trésorière
Corinne BRUN /trésorière adjointe
Catherine MORICE / secrétaire
Anne DE LAUBIER/ secrétaire adjointe
Jean-Pierre COVO / chargé des affaires culturelles